expliquer le topo

expliquer le topo
(expliquer [или exposer] le topo разг. [тж. прост. faire un topo])
разъяснять, объяснять что к чему

- Ça serait même plutôt des bonnes nouvelles! [...] - On peut savoir? [...] - Attendez! Faut que je vous expose le topo, et y en a peut-être pour un moment! (R. Fallet, La Soupe aux choux.) — - Это скорее хорошие новости. - Можно узнать? - Не торопитесь! Нужно объяснить что к чему, а на это, возможно, потребуется какое-то время.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "expliquer le topo" в других словарях:

  • Variable régionalisée — La VR comme phénomène physique : topographie de la ville de Binche …   Wikipédia en Français

  • Chaîne de Belledonne — Massifs des Alpes occidentales 1 2 …   Wikipédia en Français

  • Formica-leo — Le Formica Leo vu depuis le Pas de Bellecombe alors que l Enclos Fouqué s ennuage. Localisation Astre …   Wikipédia en Français

  • Formica Leo — Le Formica Leo vu depuis le Pas de Bellecombe. Localisation Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Formica Léo — Formica Leo Formica Leo Le Formica Leo vu depuis le Pas de Bellecombe alors que l Enclos Fouqué s ennuage. Localisation Astre …   Wikipédia en Français

  • Metacomet Ridge — Carte de Metacomet Ridge et de ses différents chaînons. Géographie Altitude 387 m, Mont Toby Massif …   Wikipédia en Français

  • Nourrice du Morvan — Nourrice morvandelle Les nourrices morvandelles ont participé à la renommée du Morvan : les ressources agricoles du massif pouvant difficilement faire vivre ses habitants, ces derniers ont en partie vécu grâce à des apports extérieurs. Les… …   Wikipédia en Français

  • Nourrice morvandelle — Les nourrices morvandelles ont participé à la renommée du Morvan : les ressources agricoles du massif pouvant difficilement faire vivre ses habitants, ces derniers ont en partie vécu grâce à des apports extérieurs. Les nourrices morvandelles …   Wikipédia en Français

  • Nourrices morvandelles — Nourrice morvandelle Les nourrices morvandelles ont participé à la renommée du Morvan : les ressources agricoles du massif pouvant difficilement faire vivre ses habitants, ces derniers ont en partie vécu grâce à des apports extérieurs. Les… …   Wikipédia en Français

  • Antoine-Henry-Joseph Charignon — ShaHaiAng (沙海昂 1872 1930), est un ingénieur franco chinois, connu pour ses recherches sur la Chine et particulièrement ses traductions de Marco Polo. Son nom français est Antoine Henry Joseph Charignon, un nom prononcé et devenu « Sha Hai… …   Wikipédia en Français

  • Auzon (Haute-Loire) — Pour les articles homonymes, voir Auzon (homonymie). 45° 23′ 33″ N 3° 22′ 21″ E …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»